گرامر کاشونی:
بعضی کلمات را به صورت ناقص میگن مثل:
میمو: میمون
دیرو: دیروز
بعضی اوقات یه حرف اضافه میشه به کلمات مثل:
لوبیاب: لوبیا
شاغال: شغال
بعضی اوقات به جای ب از واو استفاده میشه مثل:
گاب:گاو
گبجه: گوجه
بعضی لغات تخصصی هستن مثل:
قلمجه: مارمولک
قلق لولو: وقتی قسمتی از انارو به صورت گل درمیاری
جوم: لیوان،کاسه
رجه: بند رخت
جله: رخت و لباس
بعضی وقتا کلمات بدون هیچ توجیه خاصی تغییر میکنن مثل:
Beyshi: بنشین
Bessu: بستان
Varda: بردار
و اما شاهکار این لهجه ی شیرین شما میتونین تمام فتحه و کسره ی لغات رو جابجا بگین مثل:
Emir: امیر
Neko: نکن
بعضی اوقات در زمان حال از افعال زمان آینده استفاده میشه مثل:
تو دعوا میگن: بر تو گوشت خوام زد
لوبیاب: لوبیا
شاغال: شغال
بعضی اوقات به جای ب از واو استفاده میشه مثل:
گاب:گاو
گبجه: گوجه
بعضی لغات تخصصی هستن مثل:
قلمجه: مارمولک
قلق لولو: وقتی قسمتی از انارو به صورت گل درمیاری
جوم: لیوان،کاسه
رجه: بند رخت
جله: رخت و لباس
بعضی وقتا کلمات بدون هیچ توجیه خاصی تغییر میکنن مثل:
Beyshi: بنشین
Bessu: بستان
Varda: بردار
و اما شاهکار این لهجه ی شیرین شما میتونین تمام فتحه و کسره ی لغات رو جابجا بگین مثل:
Emir: امیر
Neko: نکن
بعضی اوقات در زمان حال از افعال زمان آینده استفاده میشه مثل:
تو دعوا میگن: بر تو گوشت خوام زد